The worst part of that "ping pong ball sound = Magnetic Fields 1" issue is that it has led to all those bootlegs dividing PLD's tracklisting to monstrosities like "--- Magnetic Fields 1, Souvenir of China, Diva, Sylvain Durand sneezing, Magnetic Fields 2 ---". Now that's anal. ;)
Speaking of ...