Eyy status update:
Been a while, unfortunately I haven't found any new leads. I went around and asked more pro old school musicians but they didn't recognize any of the drums. Searched the whole net around Jarre and drums, Samard, and asked several sound library companies if they recognized it, nothing. I kind of let go of the whole thing, pretty much being a drop of water in the ocean kind of deal. Unless I randomly stumble upon I think it's a dead end here.
My final thoughts would be maybe one of the Battery (1 or 2) from Native Instruments? It looks like they had a similar system of presets building, I know Samard used Native instrument softwares, so who knows! It's long been discontinued and I haven't found any remaining pieces of this plug-in on the net.
Btw I decided to gift myself this Stylus RMX
(in general am into old electronic sounds like that). Remembering your post Blatman I took a chill day to search if I could find any of the sounds in there but I haven't. Jarre used some Spectrasoncis gears but probably not Stylus.