Sorry for the non-usable subtitles.
Here there are (or more or less

), hope it will help some of you to better understand what they say !
File 1 :
1
00:00:01,469 --> 00:00:06,463
(Jeroen Ravesoot) Bedankt om ons ut te nodigen
2
00:00:09,429 --> 00:00:14,423
k heb wat nieuwe Roland-spulen meegebracht
3
00:00:35,669 --> 00:00:40,663
Dt is een met de arpeggiator
4
00:00:58,709 --> 00:01:05,820
(JM Jarre)Wat gebeurt er as we de effecten wegnemen?
5
00:01:19,069 --> 00:01:32,062
Je kan de effecten makkelijkverwijderen
zonderte programmeren
6
00:02:18,589 --> 00:02:23,583
Dt is een typische synth-klank, de Syntext
7
00:02:37,629 --> 00:02:44,102
Het s erg handig om ales op het frontpaneel te hebben
8
00:02:46,709 --> 00:02:59,827
deaalvoorwe n et zo vertrouwd s
met het princ pe van een syntheszer
9
00:03:19,309 --> 00:03:24,303
De SH-201 wordt geeverd metVST Plug-in software
10
00:04:04,109 --> 00:04:13,859
De input kan eveneens as geudskaart gebru ktworden
11
00:04:39,949 --> 00:04:48,425
Hj heeft een erg simpele structuur,
watje toeaat om sne kanken te maken
12
00:04:50,189 --> 00:04:55,183
Je kan hemzowel lve as in de studio gebruiken
13
00:05:18,709 --> 00:05:30,382
Je kan deze bediening ookvia de software
op een scherm doen
14
00:05:33,549 --> 00:05:39,897
Jean-Miche, watvindje van de SH-201?
15
00:05:41,229 --> 00:05:50,945
Min ofmeerwat k ervan verwacht had
Erg simpel te programmeren
16
00:05:52,749 --> 00:05:57,743
Beden ng n real time, erg interessant
17
00:05:58,909 --> 00:06:03,903
Je maakt heel sne kanken
18
00:06:17,029 --> 00:06:26,188
Deze synth brengt ons heemaalterug
naar de analoge synthesizers.
19
00:06:33,549 --> 00:06:41,627
Tege jkertjd dent hij ook as bedienngspanee
voor de software
20
00:07:32,429 --> 00:07:37,423
Dit is een erg merkwaardge klank
Zelfs zonder effecten bljft hj indrukwekkend
21
00:07:45,389 --> 00:07:47,846
Absouut Verkocht
File 2 :
1
00:00:22,709 --> 00:00:34,018
kwou eigenljk gewoon een ritmebox
voor drum- en bastracks.
2
00:01:44,869 --> 00:01:53,743
Ut d e veeheid aan klanken
kanje één bepaad spoor isoeren
3
00:01:57,269 --> 00:02:04,857
Je hebt her een compressor en
een erg handige mastering-sectie
4
00:02:11,309 --> 00:02:18,579
Je kanflteren en de nveaus regelen
zoas op een mengpaneel
5
00:02:31,589 --> 00:02:39,667
Je kan de bestaande sequences
heel sneltransformeren
6
00:02:54,309 --> 00:03:03,707
Een groot voordeel zjn de gemotorseerde faders
7
00:03:17,989 --> 00:03:26,146
Deze machine leent zich perfect voor het ive gebru k
8
00:04:01,509 --> 00:04:12,386
Je hebt her een 16-sporen sequencerwaarmee
je heel sne eenvolledge song componeert
9
00:04:19,469 --> 00:04:30,425
DeVP-550 s een synth d e sterk
op de stem gercht is
10
00:04:40,669 --> 00:04:44,105
Dat kopt inderdaad, Jean-Michel
11
00:04:56,109 --> 00:05:08,465
Dt instrument heeft netveel knopjes,
maarwel preces degene d eje wl hebben
12
00:05:12,589 --> 00:05:17,583
Hj heeft drie parts, waarvan één Ensembe-part
13
00:05:46,349 --> 00:05:57,021
We hebben hier deVoice Express on-knop
k speel hier dezefde kank met mijn stem
14
00:06:10,829 --> 00:06:15,823
Er s ook een Vocal Designer-sectie
15
00:06:30,869 --> 00:06:43,748
Daarmee kan ik een koorkank imiteren met mjn stem
16
00:07:17,549 --> 00:07:22,543
En dan is er ook nog de echteVocoder
17
00:08:10,349 --> 00:08:18,506
kzie datje ook de mogeijkhed hebt om op te nemen
18
00:08:31,709 --> 00:08:36,703
Hee eenvoud g Je drukt gewoon op REC
19
00:09:38,269 --> 00:09:49,419
Het vat op hoe prec es deze Voca Desgnerwe is