BlahBlahCafe - Jean-Michel Jarre forum

Talking to a friend @ MSN

Talking to Gert&Oliver on the forum

gell, those dudes are a hell of a funny / funky bunch?

what makes me smile not only today, but all the time are posts such as "talking to xyz / abc on the forum"..... really does!

CLUBMIX wrote:gell, those dudes are a hell of a funny / funky bunch?

I didn't understand, sorry, it is too late (early? :mryellow:) for me to understand anything at the moment

"gell" means sth like "isn't it" in English.....

whole sentence: "Yes, we're really a funny lot, aren't we?". Or in French:

"Ouai, on est vraiment des mecs drôles, n'est-ce pas?"

Oh yeah, we are, daddy
"on déchire grave" :mryellow:

je ne comprends pas le mot "déchirer" dans ta phrase, mais tu m'expliquera sûrement-...

CLUBMIX wrote:je ne comprends pas le mot "déchirer" dans ta phrase, mais tu m'expliquera sûrement-...

You didn't understand the meaning of "déchirer" in this sentence ?
It is something like "rule" in english, but not very polite, you see

ah, OK, something like "ils sont trop forts ces types"?

After Dark on melodifestivalen

Love Leelene

CLUBMIX wrote:ah, OK, something like "ils sont trop forts ces types"?

Yeps, but stronger in the meaning

Party with the econimics and the laywers at the univerity

Gold medal to Finland on nordic combined from Sapporo

Yayy, I got a job as soundtechnician at the local pop-stage (well, it's volunteer-based, but I have unlimited acces to all equipment there is )