Here's some info regarding projections.
It's google translate but I tried to make some sense in the last paragraph. Somebody with french knowledge, please clarify.
les enregistrements
Le concert sur la PLace de la concorden'a pas donne 'lieu au premier album 'live' de Jean michel jarre, la musique n'etant pas assez differente des albums de studio. Un 45 tours "Jarre a la concorde" est sorti avec des versions inedites D'equinoxe 7 et de L'orchestre sous la pluie. ll est toutefois tres probable que ces morceaux ont ete retravailles en studio et en correspondent pas a ce qu'on po wait entendre le soir du 14 juillet 79.
Du cote video, meme constat: les images qui ont ete tournees pendantle concert etant finale ment assez statiques, le choix a ete fait d'y adjoindre des images filmees en studio. Le resultat? "Jarre Videogramme Musical", un clim d'une demi-heure sur la musique d'oxygene et Equinoxe, qui n'a plus grand rapport avec le concert lui-meme, mais se revele malgre cela fort interessant. Outre le fait qu'il sera l'une des toutes premieres cassettes VHS mise sur le marche, ce film est une aewre audio-visuelle a part entere, avec quelques experiences graphiques qui prefigurent JArKaos avec presque 20 ands d'avance, L'interactive en moins
Le concert a toute fois ete retransmis en direct sur TF 1 dans le cadre d'une emission speciale intitulee "Paris Bleu Blanc Rouge". les réalisateur a directement integre les images que etaient projetees photo que des prises de vue des facades, ce qui a l'avantage de le mettre en valeur mais ne rend pas compte du spectacle lui-meme. A la fin, le film s'attarde beaucoup sur les feus d'artifice et en oublie le reste. Bref il donne une idee du concert, sans en restituer pleinement l'interet.
records
The concert on the Place de la concorden'a not gave rise to the first album 'live' by Jean Michel Jarre, music not being quite different from studio albums. A 45 "Jarre concord" was released with versions 7 and unpublished equinox of the orchestra in the rain. It is however very likely that these pieces have been reworked in the studio and what was not fit in. wait to hear the evening of July 14, 79.
The video side, same conclusion: the images that were shot pendantle ment final concert being fairly static, the choice was made ​​to add images filmed in the studio. The result? "Jarre Videogramme Musical", a clim a half hour of music from Equinoxe and oxygen, which has more to do with the concert itself, but despite this very interesting reveals. Besides the fact that he will be one of the first VHS tapes on the marketing, this film is an audio-visual aewre ENTERE apart, with some graphic experiments that prefigure JArKaos ands with almost 20 in advance, the interactive less
The concert was broadcast live on TF 1 as part of a special show entitled "Paris Bleu Blanc Rouge". The director had directly integrated the images that were projected onto the buildings' facades (?), which gives the highlight advantage..(?) but does not capture the show itself. At the end, the film focuses heavily on the fireworks forgetting the rest. In short it gives an idea of the concert, without fully recreating the atmosphere.
