Amazon is updated with cover, tracklisting and information
Disk: 1
1. THE WATCHERS (movement 1)
2. FLYING TOTEMS (movement 2)
3. ROBOTS DON'T CRY (movement 3)
4. ALL THAT YOU LEAVE BEHIND (movement 4)
5. IF THE WIND COULD SPEAK (movement 5)
6. INFINITY (movement 6)
7. MACHINES ARE LEARNING (movement 7)
8. THE OPENING (movement
9. DON'T LOOK BACK (movement 9)
10. EQUINOXE INFINITY (movement 10)
German:
Mit EQUINOXE INFINITY erscheint zum 40sten Jubiläum des Originals ein brandneues EQUINOXE Album. 1978 komponierte und Produzierte Jean-Michel Jarre ein Album, welches die Musik unserer Zukunft widerspiegeln sollte und damit in die elektronische Musikgeschichte revolutionierte. Als tragendes Element ging es auf EQUINOXE um die Watchers (die Beobachter), die auf dem ursprünglichen Album Cover in unendlicher Zahl zu sehen waren. Wer sind diese Watchers? Beobachten sie uns? Sind sie Freund oder Feind? Diese Watchers waren [1978] in einer aufstrebenden Zeit von Technik und Neuerungen ein Symbol für Maschinen die uns beobachten, eine frühe Vision dessen, was uns die Zukunft bringen würde. Auf EQUINOXE INFINITY führt Jean-Michel Jarre diesen Gedanken fort. Gleich mit zwei Covern erscheint das neue Werk. Die eine Version verkörpert eine Zukunft, in der der Mensch in Einklang mit der Natur leb. Die andere Version zeigt die Zerstörung, die Maschinen und Menschen über den Planeten bringen könnten. Für den als Innovator und Pionier bekannten Jarre ist das Thema Artificial Intelligence und Man vs Machine das wichtigste und brisanteste Thema für die Menschheit der Zukunft. Für seine Gedanken wurde Jarre 2017 mit der Stehen Hawkins Medal of for Science ausgezeichnet. EQUINOXE INFINITY ist der Soundtrack für diese zweiseitige Zukunftsvision. Das Cover kann bei der Bestellung nicht ausgewählt werden. Die Auswahl erfolgt auf Künstlerwunsch nach dem Zufallsprinzip.
English:
With EQUINOXE INFINITY, a brand new EQUINOXE album is released for the 40th anniversary of the original. In 1978, Jean-Michel Jarre composed and produced an album that reflected the music of our future and thus revolutionized electronic music history. As a supporting element on EQUINOXE it was about the Watchers (the observers), who were seen on the original album cover in infinite numbers. Who are these watchers? Are you watching us? Are you a friend or an enemy? In [1978], in an emerging era of technology and innovation, these Watchers were a symbol of machines watching us, an early vision of what the future would bring us. At EQUINOXE INFINITY, Jean-Michel Jarre continues this idea. The new work will be released with two covers. One version embodies a future in which man lives in harmony with nature. The other version shows the destruction that machines and humans could bring across the planet. For the well-known as innovator and pioneer Jarre, the topic of Artificial Intelligence and Man vs Machine is the most important and explosive topic for the future of humanity. For his thoughts, Jarre was honored in 2017 with the Standing Hawkins Medal of Science. EQUINOX INFINITY is the soundtrack for this two-sided vision of the future. The cover can not be selected when ordering. The selection is made at the request of the artist randomly.
